|
La literatura y el arte nipones nacieron de la mano del quehacer
chino. El Kojiki (712) y el Nihon shoki (720) ambas escritas en
chino, son consideradas las obras básicas y originales de
la espiritualidad artística oriental. Estas obras incluyen
ya algunos poemas japoneses. En el siglo XI Sei Shônagon escribió
Makura no sôshi y Murasaki Shikibu fue autor de Genji monogatari,
obras esenciales para entender el pensamiento nipón, junto
a Man´yôshû, el Kokinshû, o el Tosa nikki.
Por su parte Matsuo Bashoo (1644-1694) es posiblemente el porta
clasico japones más importante de la historia.
Sería en el siglo IX cuando se desarrolló una ortografía
nativa para la representación fonética del japonés.
A partir de este momento la literatura japonesa logra su verdadera
independencia y comienza su andadura por un universo estético
peculiar que ha llegado hasta nuestros días.
La tardía pero fugaz salida de la cultura japonesa de su
aislamiento histórico (geográfico y temporal), ha
provocado que el mundo de las letras niponas se vea marcado por
una forma extraordinariamente diferente de entender la existencia.
La lucha entre dos mundos, el tardo medieval y la modernidad más
futurista aparecen reflejados en las principales obras de la literatura
nipona. Tecnología y tradición al servicio del arte
escrito japonés.
En la actualidad todo este fenómeno artístico se ha
volcado en el mundo editorial de occidente. Son centenares las obras
de la literatura nipona que las tiendas ponen a nuestro alcance.
Autores como Yasunari Kawabata, el nobel Kenzaburo Oé, Haruki
Murakami, Akutagawa Ryunosuke, o el pensador Daisaku Ikeda, son
sólo algunos ejemplos de los autores que están vendiendo
su obra en estos momentos en occidente.
Pero el fenómeno va aún más lejos. La literatura
nipona nos está dejando una nueva forma de entender la poesía.
Se trata de Haiku, un poema breve de
aproximadamente 17 sílabas organizado en tres versos, de
forma nominal, sin rima, y cuyo contenido pretende la apreciación
estética de un acontecimiento real, de algo que esta sucediendo.
También hasta la red de redes ha llegado todo este fenómeno.
Webs como el Rincón del Haiku
, The Shiki Internet Haiku Salon o el portal
Nakamachi.com, son algunos ejemplos de los enlaces que os
ofrecemos en esta ocasión y con los que podrás disfrutar
de esta forma tan diferente y singular de entender la literatura.
|
